Vitória (Irene Ravache) não vai conseguir viver às custas de Zilda (Nívea Maria) por muito tempo. A rancorosa mãe de Emília (Ana Beatriz Nogueira) decide trabalhar e pede a Rosa (Carolina Kasting) que arrume um emprego para ela em seu restaurante. A única vaga que ela tem é de caixa e Vitória aceita mesmo assim. Zilda se surpreende ao saber que a cunhada vai trabalhar com Rosa.

Sem saber que a mãe está trabalhando como caixa da Osteria, Emília aceita convite de Bernardo para almoçar lá e leva um choque ao ver Vitória trabalhando. "Não devia ter aceito seu convite. Claro que você e a Vitória estão juntos nisso. Por isso me trouxe aqui, fez questão... Foi ela que pediu pra você interceder... O que essa criatura ainda quer? Me comover com a sua ajuda, Bernardo?", pergunta Emília.

Bernardo pede desculpas e diz que Vitória nem sabia que eles iriam lá. "Não suporto olhar pra essa mulher.. Se bem que me agrada ver que ela está trabalhando de caixa neste lugar... Tanta soberba e agora", fala ela. "Eu considero uma atitude maravilhosa da Vitória... Mas você tem razão, eu errei, não tinha que me meter nessa situação de vocês...Desculpe... Vamos pra outro lugar", pede ele. Emília fala que perdeu a fome e ele insiste: "Assim eu vou me sentir ainda mais idiota, não faz isso (...) A gente começou alguma coisa hoje, Emília...Não vamos jogar fora... Me dá uma segunda chance". Emília aceita e sai com ele.

Siga-me no Twitter: @carla_bit