Depois de ficar paraplégico por causa de um atropelamento, Ivan (Marcello Melo Jr.) volta para casa numa cadeira de rodas completamente deprimido, em "Babilônia". Para tentar animar o irmão, Paulo (Sheron Menezzes) apresenta Manuela a ele, mas o rapaz não aceita pegar a sobrinha no colo. "Eu não tenho jeito...", diz ele, triste. Bento (Dudu Azevedo) tenta animar o atleta. "Até eu tenho, parceiro... Só precisa ter cuidado, mas não quebra, não", fala. Paula põe o bebê no colo de Ivan, que fica cauteloso. "Ela é linda mesmo...", diz Ivan, se rendendo ao charme da neném.

Paula pergunta ao irmão se eles vão saber cuidar dela direito. "Você já tá cuidando", fala ele. A advogada diz que contou com a ajuda dos amigos que cuidaram de Manuela para ela poder ficar no hospital com ele. "Todo o mundo deu força menos eu, né?", pergunta Bento, fazendo charme. "Você é o melhor, quer é elogio! Não é à toa que a Manu já te adora!...", responde Paula. Ivan, mais leve, brinca com Bento: "A gatinha já caiu na tua lábia, playboy?". "Desculpe, foi amor à primeira vista", zoa Bento.

Paula diz a Ivan que está gostando de ver o irmão sorrindo pela primeira vez desde o acidente: Pega o embalo que amanhã eu e a Manu vamos te levar pra fisioterapia". É nesse momento que Ivan se mostra revoltado de novo: "Fisioterapia pra quê? Eu não vou mais andar e ponto, esquece isso". Paula não gosta: "Não se pode elogiar!". Bento afirma que vai deixar os irmãos em família e fala com Manu: "Cuida bem desse marrento!". Bento beija Manu, se despede, sai. Paula encara Ivan. "Você não vai desistir dos exercícios", diz a advogada. "Não vou é te dar trabalho à toa", responde o professor. "Olha pro rostinho dessa menina, Ivan. Jura que você não tem mais esperança, não tem mais fé na vida?", pergunta ela, deixando Ivan abalado.

Siga-me no Twitter: @carla_bit